Перевод: с итальянского на все языки

che contiene essenza di rose

1 rosato

m rosé

* * *

rosato agg.

1 ( di colore rosa) pink, rosy, rose-coloured: labbra rosate, rosy lips

2 ( che contiene essenza di rose) rose (attr.): miele rosato, rose-hip syrup

3 (fig.) ( roseo) rosy: sogni rosati, rosy dreams

◆ s.m. ( vino) rosato, rosé (wine).

* * *
[ro'zato] rosato (-a)
1. agg

(colore) pinkish, rosy, (vino) rosé

2. sm inv

(vino) rosé (wine)

* * *
[ro'zato] 1.
aggettivo

1) roseate, rosy, pinkish

2) (con essenza di rose) rose attrib.
2.
sostantivo maschile enol. rosé

* * *

rosato

/ro'zato/

I aggettivo

1 roseate, rosy, pinkish

2 (con essenza di rose) rose attrib.

II sostantivo maschile

enol. rosé.

Dizionario Italiano-Inglese > rosato
2 rosato

rosato I. agg. 1. rose: guance rosate joues roses. 2. ( che contiene essenza di rose) de rose: aceto rosato vinaigre de rose; acqua rosata eau de rose. II. s.m. ( Enol) rosé.

Dizionario Italiano-Francese > rosato

rosato — ro·sà·to agg., s.m. AU 1. agg., di colore rosa: guancia rosata, labbra rosate Sinonimi: 1rosa, roseo. 2. agg., che contiene essenza di rosa: acqua rosata 3. s.m. CO TS enol. vino di colore rosso chiaro, limpido, di gusto e aroma delicati,… … Dizionario italiano
acqua — {{hw}}{{acqua}}{{/hw}}A s. f. 1 Liquido trasparente, incolore, inodore, insapore; la sua molecola è formata da due atomi di idrogeno e uno di ossigeno; è costituente fondamentale degli organismi viventi, diffusissima in natura, indispensabile a… … Enciclopedia di italiano
estratto — e·stràt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → estrarre 2. s.m. CO preparato ottenuto per concentrazione di succhi vegetali o animali: estratto di rose, di china Sinonimi: concentrato, essenza. 3. s.m. CO certificato sostitutivo di un atto… … Dizionario italiano